Nació en 1942. Se unió a Braun en 1970. Aunque tenía experiencia en carpintería y arquitectura, comenzó a trabajar en cámaras de cine y luego se especializó en diseño de altavoces y audio para el hogar. Hartwein y Dieter Rams colaboraron en muchos sistemas de música, incluido el altavoz de estantería LC 3 (1978), el reproductor de discos PC 1 A y la grabadora de cassettes (1979) y el amplificador PA 4 (1987). En 1991, Hartwein también diseñó el cepillo de dientes eléctrico D5 Plak Control.
